Earlier this year I was asked by Anna Cady if I would be interested in contributing to Water, the next film from her ‘co-creative’ project, Elemental Dialogues. In 2015 I had contributed to the previous dialogue based on the film, Air, by Cady and Pauline Thomas. Pauline who had began work on this new project, very sadly died before its completion. In many ways this new film, Water, feels like a lament, a quiet lamentation on loss and absence.
As in the previous project, I received a link to a muted version of Water and was asked to use my own practice to ‘interpret or translate’. And again I felt the best way to translate, was to watch the film a few times, then to look away and let my memory work upon it. It was important not to simply create a new soundtrack, but to work with the film (or the memory of it) to develop a sonic landscape in which it may occur.
Pantry Recording: from water recorded in the 13th century Cellarium at Mottisfont.
There is something in the evasiveness of water, its ‘insubstantial nothingness’ (Bachelard), which we can feel but not necessarily touch, that equates to our experience of memory and the unconscious. For Bachelard, ‘[Water] is a substance full of reminiscence and prescient reveries.’ For the film director, Andrei Tarkovsky, whose films are soaked in the continual drip and drop of time escaping and returning, ‘[water is] a mysterious element, [which] can convey movement and a sense of change and flux…[water] has subconscious echoes…’
It is this temporality of water, coupled with the sense of depth and distance created as images submerge and emerge in the surface tension of the film, which persisted in my remembering and which informed my translation. There is a sense of cyclical progression, but, as I have stated previously, the composition is not intended as a synchronised soundtrack, fixed to the film, but rather a work from water and memory, a coincidence for sound and image to coalesce and discord.
In October Anna created an installation at Mottisfont House using the film and it’s interpretation by poets, visual artists and musicians. The installation occupied the 13th century cellarium: a storehouse or pantry belonging to the Monastery which once stood at Mottisfont. This architecture is temporal in intent, creating a space and atmosphere, that privileges stasis and inhibits decay. The cold arch of the pantry, offered an elegant architectural shell in which we could hear the wet soundscapes of sound and poetry, repeat and recur. We could walk through the atmosphere of the film and its dispersed soundscape to find sounds collecting in corners and clinging to the pantry ceiling.
Anna Cady will be present A Balancing Act, an interactive event in the cellarium at Mottisfont House, which will combine projections of the film with the recorded sonic translations, live poetry readings by Joan McGavin, Camilla Nelson and Briony Bennet, and live ‘tacit’ drawings by Mel Rose
On the 12th November the four films from the Elemental Dialogue series will also be screened in the Vintage Mobile Cinema as part of Southampton Film Week.